A combination of high temperatures and dewpoints will lead to dangerously high heat indices on Wednesday and Thursday